{"id":783,"date":"2021-11-24T11:17:11","date_gmt":"2021-11-24T14:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/kriminalforsorgen.gl\/?page_id=783"},"modified":"2025-09-02T09:18:13","modified_gmt":"2025-09-02T11:18:13","slug":"nyheder","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kriminalforsorgen.gl\/gb\/nyheder\/","title":{"rendered":"Nyheder"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;left-to-right&#8221; css=&#8221;&#8221;]\n<h2 class=\"p1\">Kriminalforsorgen i Gr\u00f8nland bliver til Gr\u00f8nlands F\u00e6ngsler<\/h2>\n<p class=\"p2\"><strong>Navneskiftet forventes at tr\u00e6de i kraft i sommeren 2026 i forbindelse med en kommende \u00e6ndring af kriminalloven.<\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\">Kriminalforsorgen i Gr\u00f8nland skifter navn til Kalaallit Nunaanni Parnaarussiveqarfiit \u2013 p\u00e5 dansk Gr\u00f8nlands F\u00e6ngsler.<\/p>\n<p class=\"p3\">Navneskiftet sker i forl\u00e6ngelse af, at kriminalforsorgen i Danmark skifter navn til Danmarks F\u00e6ngsler.<\/p>\n<p class=\"p3\">Det nye navn i Gr\u00f8nland er besluttet i t\u00e6t dialog med Naalakkersuisut, hvor \u00f8nsket blandt andet har v\u00e6ret at finde et gr\u00f8nlandsk navn samt at g\u00e5 bort fra betegnelsen anstalt for at skabe en mere nutidig, sproglig ramme.<\/p>\n<p class=\"p3\">Navne\u00e6ndringen forventes at tr\u00e6de i kraft i sommeren 2026 i forbindelse med en kommende \u00e6ndring af kriminalloven. Direkt\u00f8r for Kriminalforsorgen i Gr\u00f8nland, Christian H\u00f8ygaard, h\u00e5ber, at navne\u00e6ndringen vil tydeligg\u00f8re organisationens rolle samt v\u00e6re lettere afkodeligt:<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p3\"><em>&#8211; Jeg er glad for det nye navn. Dels er navnet t\u00e6nkt p\u00e5 kalaallisut og mundret oversat til dansk, hvor det i dag modsat er et dansk navn, der er oversat, og som ikke rigtigt har fanget an p\u00e5 kalallisut.<\/em><\/p>\n<p class=\"p3\"><em>Dels \u00e6ndres betegnelsen \u201danstalter\u201d efter gr\u00f8nlandsk \u00f8nske til noget mere nutidigt og intuitivt lettere forst\u00e5eligt. Navneskiftet medf\u00f8rer ingen indholdsm\u00e6ssige \u00e6ndringer i foranstaltningerne, siger Christian H\u00f8ygaard.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p3\">Foruden det overordnede navn skifter ogs\u00e5 de enkelte institutioner under Gr\u00f8nlands F\u00e6ngsler navn.<\/p>\n<p class=\"p3\">Derudover vil hovedkontoret skifte navn til Kalaallit Nunaanni Parnaarussiveqarfinnut Qullersaqarfik \u2013 p\u00e5 dansk Hovedkontoret for Gr\u00f8nlands F\u00e6ngsler.<\/p>\n<p class=\"p3\">Navne\u00e6ndringen medf\u00f8rer ingen indholdsm\u00e6ssige \u00e6ndringer for foranstaltningerne.<\/p>\n<p class=\"p3\">Navneskiftet forventes at blive implementeret i forbindelse med en kommende \u00e6ndring af Kriminalloven.<\/p>\n<p class=\"p3\"><strong>Navnene p\u00e5 de nuv\u00e6rende anstalter og afdelinger af Kriminalforsorgen i Frihed vil efter navne\u00e6ndringen v\u00e6re som f\u00f8lger:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p3\">Nuummi Parnaarussivik (F\u00e6ngslet i Nuuk)<\/li>\n<li class=\"p3\">Aasianni Parnaarussivik (F\u00e6ngslet i Aasiaat)<\/li>\n<li class=\"p3\">Ilulissani Parnaarussivik (F\u00e6ngslet i Ilulissat)<\/li>\n<li class=\"p3\">Qaqortumi Parnaarussivik (F\u00e6ngslet i Qaqortoq)<\/li>\n<li class=\"p3\">Sisimiuni Parnaarussivik (F\u00e6ngslet i Sisimiut)<\/li>\n<li class=\"p3\">Tasiilami Parnaarussivik (F\u00e6ngslet i Tasiilaq)<\/li>\n<li class=\"p3\">Nuummi Pinerluuteqarsimasunik Nakkutilliinermik Immikkoortortaqarfik (Tilsynsafdelingen i Nuuk)<\/li>\n<li class=\"p3\">Aasianni Pinerluuteqarsimasunik Nakkutilliinermik Immikkoortortaqarfik (Tilsynsafdelingen i Aasiaat<\/li>\n<li class=\"p3\">Ilulissani Pinerluuteqarsimasunik Nakkutilliinermik Immikkoortortaqarfik (Tilsynsafdelingen i Ilulissat<\/li>\n<li class=\"p3\">Qaqortumi Pinerluuteqarsimasunik Nakkutilliinermik Immikkoortortaqarfik (Tilsynsafdelingen i Qaqortoq)<\/li>\n<li class=\"p3\">Sisimiuni Pinerluuteqarsimasunik Nakkutilliinermik Immikkoortortaqarfik (Tilsynsafdelingen i Sisimiut)<\/li>\n<li class=\"p3\">Tasiilami Pinerluuteqarsimasunik Nakkutilliinermik Immikkoortortaqarfik (Tilsynsafdelingen i Tasiilaq)<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;930&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator css=&#8221;.vc_custom_1664364931402{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;left-to-right&#8221;]\n<p style=\"text-align: right;\">28. September 2022<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Stor forbedring af det psykiske helbred hos <\/strong><strong>anstaltsbetjente i Gr\u00f8nland<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em><strong>De uniformerede medarbejdere i Gr\u00f8nland har oplevet et markant fald i antallet af psykiske belastningsreaktioner s\u00e5som PTSD, depression, angst og stress, viser en ny rapport. Der er dog stadig udfordringer, og kriminalforsorgen forts\u00e6tter arbejdet med at skabe et godt arbejdsmilj\u00f8.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">For mange anstaltsbetjente i Gr\u00f8nland er det blevet en bedre og mere tryg oplevelse at g\u00e5 p\u00e5 arbejde.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Antallet af uniformerede medarbejdere, som oplever symptomer p\u00e5 PTSD, depression, angst eller stress p\u00e5 grund af jobbet er nemlig faldet markant. Det viser en ny rapport, som er udarbejdet af VIVE \u2013 Det Nationale Forskningscenter for Velf\u00e6rd (se tabel fra rapporten).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Rapporten er en opf\u00f8lgning p\u00e5 en lignende rapport fra 2020, der kortlagde de psykiske belastningsreaktioner i jobbet. Siden har der v\u00e6ret fokus p\u00e5 at rekruttere og fastholde medarbejdere til anstalterne, og der er iv\u00e6rksat en r\u00e6kke indsatser for at forebygge voldsomme h\u00e6ndelser samt at forbedre kriseberedskabet.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Det er en meget positiv udvikling, siger fungerende direkt\u00f8r for Kriminalforsorgen i Gr\u00f8nland, Christian H\u00f8ygaard<\/p>\n<ul>\n<li>Arbejdsmilj\u00f8et er noget af det vigtigste p\u00e5 en arbejdsplads. Derfor er jeg meget glad for, at vi i f\u00e6llesskab har form\u00e5et at skabe bedre rammer for vores uniformerede medarbejdere, som hver dag g\u00f8r et vigtigt stykke arbejde med de indsatte. Men arbejdet er langtfra f\u00e6rdigt. Unders\u00f8gelsen viser, at vi kan og skal blive bedre til at kommunikere indbyrdes, for en god og tillidsfuld indbyrdes forst\u00e5else er et st\u00e6rkt bolv\u00e6rk mod belastninger. Endelig skal vi mere konsekvent udnytte de forebyggende redskaber, vi har, n\u00e5r der opst\u00e5r voldsomme h\u00e6ndelser, siger Christian H\u00f8ygaard.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Direkt\u00f8r i kriminalforsorgen, Ina Eliasen, er glad for, at det er lykkedes at forbedre det psykiske helbred s\u00e5 markant hos de uniformerede medarbejdere i de gr\u00f8nlandske anstalter:<\/p>\n<ul>\n<li>Den store forbedring af arbejdsmilj\u00f8et i Gr\u00f8nland viser, at det virker at s\u00e6tte ind m\u00e5lrettet og vedholdende. Det er helt afg\u00f8rende for kriminalforsorgens rekruttering og fastholdelse af medarbejdere, at vi kan skabe en tryg og sikker arbejdsplads. Arbejdet med dette i de gr\u00f8nlandske anstalter er meget inspirerende, siger Ina Eliasen<\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<h4 style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u201dR\u00f8d, Gul og Gr\u00f8n\u201d<\/strong><\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Et v\u00e6sentligt tiltag, som har medvirket til at skabe overblik og samtidig reducere arbejdsbelastninger hos anstaltsbetjentene har v\u00e6ret projektet \u201dR\u00f8d, Gul og Gr\u00f8n\u201d. Navnet symboliserer en trafiklysmodel, hvor man l\u00f8bende monitorerer de indsatte for at kunne s\u00e6tte ind i forhold til eksempelvis at afv\u00e6rge konflikter. Projektet har betydet, at b\u00e5de ansatte og indsatte oplever en mere ensartet m\u00e5de at g\u00e5 til opgaverne p\u00e5 og at h\u00e5ndtere konflikter p\u00e5, hvilket har betydet mindre stress og forvirring.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Der er ligeledes stort fokus p\u00e5 uddannelse af lederne for at kunne underst\u00f8tte de positive forandringer.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kriminalforsorgen i Gr\u00f8nland arbejder videre med at forbedre arbejdsforholdene \u2013 blandt andet med en s\u00e6rlig indsats i forhold til sygefrav\u00e6r samt forbedret psykologbistand og kriseberedskab.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L\u00e6s hele VIVE-rapporten <a href=\"https:\/\/www.vive.dk\/da\/udgivelser\/psykiske-belastningsreaktioner-blandt-ansatte-og-forebyggende-indsatser-18285\/\">her<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Pressekontakt<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kriminalforsorgen:<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>7255 4141 \u2013 <\/strong><a href=\"mailto:presse@krfo.dk\"><strong>presse@krfo.dk<\/strong><\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;929&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;930&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator css=&#8221;.vc_custom_1664364931402{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;773&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Visse sager om disciplin\u00e6rsanktioner kan blive genoptaget<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em><strong>H\u00f8jesteret slog i 2021 fast, at Kriminalforsorgen i Danmark havde ikendt en indsat en uberettiget disciplin\u00e6rsanktion. En r\u00e6kke sager kan nu blive genoptaget.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">I oktober 2021 slog H\u00f8jesteret fast, at Kriminalforsorgen i Danmark havde ikendt en indsat en uberettiget disciplin\u00e6rsanktion i form af strafcelle (i Gr\u00f8nland betegnet som \u201denrumsanbringelse\u201d).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Med kendelsen fastslog H\u00f8jesteret dermed, at Kriminalforsorgen i Danmark har haft en forkert praksis for ikendelse af visse disciplin\u00e6rsanktioner. Det betyder, at der kan v\u00e6re flere sager, hvor der uretm\u00e6ssigt er ikendt disciplin\u00e6rsanktion.\u00a0Som en konsekvens af H\u00f8jesterets kendelse har indsatte og tidligere indsatte i Danmark mulighed for at f\u00e5 genoptaget deres sager.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kendelsen fra H\u00f8jesteret finder ogs\u00e5 anvendelse i Gr\u00f8nland<br \/>\n<\/strong>Selvom foranstaltninger i Gr\u00f8nland fuldbyrdes efter andre regler end reglerne om fuldbyrdelse af straf i Danmark, er de gr\u00f8nlandske regler p\u00e5 dette omr\u00e5de sammenlignelige med de danske. Derfor vil der ogs\u00e5 i Gr\u00f8nland v\u00e6re mulighed for at genoptage en sag, hvis man som indsat eller tidligere indsat har v\u00e6ret ikendt disciplin\u00e6rsanktion for overtr\u00e6delse af kriminalloven i en sag som er meldt til politiet, og som ikke senere har f\u00f8rt til dom.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Konkret drejer det sig om sager, hvor Kriminalforsorgen i Gr\u00f8nland har ikendt disciplin\u00e6rsanktion i medf\u00f8r af kriminallovens \u00a7 226 stk. 1, nr. 4 (overtr\u00e6delse af kriminalloven), men hvor samme forhold efter anmeldelse til politiet ikke har f\u00f8rt til en dom i det kriminalretlige system. Eksempelvis fordi anklagemyndigheden har valgt ikke at rejse tiltale for forholdet (p\u00e5taleopgivelse). I de tilf\u00e6lde har den indsatte eller tidligere indsatte mulighed for at s\u00f8ge om at f\u00e5 genoptaget sin sag.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Hvis en indsat eller tidligere indsat vil anmode om genoptagelse og eventuelt erstatning, skal henvendelsen stiles til den anstalt, hvor vedkommende afsonede, mens indgrebet fandt sted. Hvis anstalten ikke l\u00e6ngere findes, skal henvendelsen rettes til <strong>Kriminalforsorgens Hovedkontor I Gr\u00f8nland<\/strong> p\u00e5 <a href=\"mailto:jurist@krfo.gl\">jurist@krfo.gl<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Mulighed for erstatning<\/strong><br \/>\nBliver sagen helt eller delvist omgjort efter genoptagelsen, vil den ikendte disciplin\u00e6rsanktion eller dele heraf som udgangspunkt kunne anses som et uforskyldt indgreb, og den indsatte vil som udgangspunkt blive tilkendt erstatning. Hvor det er muligt vil erstatning ikke blive givet som pengeerstatning, men som afkortning i den id\u00f8mte foranstaltning efter kriminallovens regler herom.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Som udgangspunkt er det kun ans\u00f8gninger, der er indgivet senest tre \u00e5r efter, der blev truffet afg\u00f8relse om<\/em><em>eksempelvis p\u00e5taleopgivelse, som vil kunne udl\u00f8se en erstatning, idet kravet for\u00e6ldes efter tre \u00e5r.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Er der g\u00e5et 10 \u00e5r eller mere fra enrumsanbringelsen er oph\u00f8rt vil sagen under alle omst\u00e6ndigheder v\u00e6re for\u00e6ldet.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Fristen for at s\u00f8ge om erstatning for et uforskyldt indgreb udl\u00f8ber den 9. november 2022.<\/em><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;left-to-right&#8221; css=&#8221;&#8221;] Kriminalforsorgen i Gr\u00f8nland bliver til Gr\u00f8nlands F\u00e6ngsler Navneskiftet forventes at tr\u00e6de i kraft i sommeren 2026 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-783","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"gb","enabled_languages":["da","gr","gb"],"languages":{"da":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriminalforsorgen.gl\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriminalforsorgen.gl\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriminalforsorgen.gl\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriminalforsorgen.gl\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriminalforsorgen.gl\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/kriminalforsorgen.gl\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":963,"href":"https:\/\/kriminalforsorgen.gl\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783\/revisions\/963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriminalforsorgen.gl\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}